"فغادر" - Traduction Arabe en Portugais

• embora
• saiu

E depois? Depois, adormeceu e foram-se todos embora. Mas eu voltei, porque me esquecera da mala.
بعد ان استسلمت للنوم ، فغادر الجميع، ولكنى جئت مره اخرى الى البحث عن شنطة يدى

Não sei. Chamaram a polícia e ele veio-se embora.
لا أعرف هم أتصلوا بالشُرطة أما هو فغادر

Se não quer ouvir, vá-se embora.
إذا لم تكن تريد الإستماع فغادر

Ele saiu e eu e a Gail não conseguimos parar de rir.
. فغادر وبعدها لم نتوقف انا وحايل عن الضحك

Não o vi. Disse que não podia pagar o bilhete e saiu antes de partirmos.
قال بأنه لن يتمكن من دفع ثمن تذكرته، فغادر قبل أن نتحرك إلى المحطة

Fez o trabalho dele, eu paguei-lhe e ele foi-se embora.
لقد قام بعمله. دفعت له، فغادر.

O meu pai também não aguentou. Foi embora.
ابي لم يستطع ان يتحمل ايضاً فغادر

Ele não se despediu. Damon e Bonnie morreram e ele foi embora.
لم يودّعني، (دايمُن) و(بوني) ماتا، فغادر وحسب.

Se te vais embora, vai lá.
طالما ستغادر، فغادر.

O Damon e a Bonnie morreram e ele foi-se embora.
(دايمُن) و(بوني) ماتا، فغادر وحسب.

Todos foram embora, incluindo o Ross.
فغادر الجميع بضمن (روس

E ele saiu sem abrir a boca.
فغادر دون أن ينبس ببنت شفه

Ele entregou-lho, o prefeito saiu, e então apareceu o assassino, que me deu isto aqui, e depois arrastou o Will com ele.
سلّمه إيّاه، فغادر العمدة، ثمّ ظهر القاتل من العدم، أصابني بهذه وجرّ (ويل) للخارج.