"فقدت بعض الوزن" - Traduction Arabe en Portugais

• Perdeste peso
• perdeu peso
• perdi peso

não, estás óptimo. Acho que Perdeste peso,
لا, تبو انيقاً, كما أني اظن أنك فقدت بعض الوزن الزائد

Perdeste peso recentemente.
فقدت بعض الوزن مؤخرا، أليس كذلك؟

Perdeste peso.
لقد فقدت بعض الوزن

Ela tem estado fraca desde então, até já perdeu peso.
, و منذ ذلك الحين و هي ضعيفة و فقدت بعض الوزن

perdeu peso, Patricia. Não parece ter 37 anos.
"لقد فقدت بعض الوزن يا "باتريشا تبدين وكأنك فى السابعة والثلاثين فى البطاقة

Este é o meu uniforme. Tive de o reduzir quando perdi peso.
هذا الزى الخاص بى كان لابد أن أعدلة عندما فقدت بعض الوزن

Perdeste peso?
هل فقدت بعض الوزن ؟

- Perdeste peso, Holmes.
- كنت قد فقدت بعض الوزن, هولمز.

Perdeste peso?
فقدت بعض الوزن مؤخرا ؟

- Perdeste peso.
-أنت فقدت بعض الوزن

Perdeste peso!
فقدت بعض الوزن

Perdeste peso.
فقدت بعض الوزن

James Ellison. Há quanto tempo. Ouvi dizer que perdeu peso.
(جيمس أليسون)، لقد مضى وقت طويل، سمعتُ أنك فقدت بعض الوزن

Parece que você perdeu peso.
يبدو أنك فقدت بعض الوزن.