Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فقدناكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
perdido
| Não sei o que faríamos se te tivéssemos perdido. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا كنا سنفعل إن كنا فقدناكِ |
| Pensei que te tínhamos perdido. | Open Subtitles | ظننت أننا فقدناكِ. |
| Pensava que te tinha perdido. | Open Subtitles | لقد ظننا أننا فقدناكِ |
| Pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | ظننت أننا فقدناكِ |