"فقد قالت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela disse

Bom e Ela disse que podia ter-nos juntado.
لذا فقد قالت بأنه كان من الممكن أن ترتّب موعداً لي معها

Ela disse que estava limpa, mas até agora só mentiu. Por isso...
فقد قالت أنها أصبحت نظيفة ،و أى شئ تقوله يكون كاذبا و قد كان

Acho que só me posso queixar de mim mesmo. Ela disse desde o princípio que ia dizer não e de certeza...
أظن أنني لا ألوم إلا نفسي ، فقد قالت من البداية أنها سترفض و بثقة كافية

Sim Ela disse que foi à porta do Clube.
نعم هنا، فقد قالت أنهما كانا خارج نادي الملاكمة

Ainda é cedo. Ela disse que era óptimo.
حسناً, ربما أنه سيبدأ لاحقاً, فقد قالت أنه ممتع

Sim, Ela disse que ia levar-me a sair.
أعلم ، فقد قالت أنها ستقضي علي

Caso te tenhas esquecido, Ela disse o raio do meu nome!
إن كنت نسيت فقد قالت اسمي اللعين

Ela disse que não tinha família.
أجل صحيح , فقد قالت بأنها لا تملك عائلة

Ela disse coisas pesadas.
فقد قالت بعض الأمور الرائعة والمهمة

Caso não tenham ouvido, Ela disse "sim"!
إن لم يكن قد سمع أحدكم !"فقد قالت "نعم

Bem, se estão à procura da Lisa, Ela disse que ia passar a noite no jardim de ossos lá atrás.
لو أنكما تبحثان عن (ليسا) فقد قالت إنها ستقضي الليلة في المقبرة بالخلف

Bem, Ela disse mesmo duende.
"اذن فقد قالت "قزم

Tem piada, Ela disse o mesmo sobre ti.
-هذا مضحك، فقد قالت الأمر نفسه عنك .