"فقط أتذكر" - Traduction Arabe en Portugais

• só me lembro

só me lembro que o som era tão ensurdecedor e tão chocante.
فقط أتذكر أن الصوت كان هائلاً و مفزعاً للغاية.

Quando eu andava no liceu havia uma rapariga, não me lembro o seu nome, só me lembro que tinha rabo de cavalo.
عندما كنت في المدرسة الثانوية كان هناك تلك الفتاة والتي لا أتذكر اسمها فقط أتذكر ربطة شعرها

só me lembro de ter visto dois grandes olhos amarelos ali, perto daquele lavatório.
أنا فقط أتذكر رؤية زوجا من الأعين الضخمة الصفراء هناك بجوار المغسلة

só me lembro antes, então tudo branco.
فقط أتذكر ماقبلها وبعدها عقلى اصبح عقلى لا يتذكر شئ

só me lembro de partes da emboscada, e essa não é uma delas.
أنا فقط أتذكر أجزاء من الكمين وهذا ليس واحدا منهم

só me lembro de acordar na relva ao lado do lago.
أنا فقط أتذكر الاستيقاظ على العشب بالقرب من البحيرة.

Quero dizer, durante aquilo, só me lembro de pensar... sabes, 'É isto?
أعني خلاله كنت فقط أتذكر أشياء

só me lembro dos meus filhos e da minha mãe, e...do meu marido, e de que, meu Deus, estávamos tão felizes.
انا فقط أتذكر أولادي وأمي وزوجي وفقط ... إلهي, كنا سعداء للغاية

Eu só me lembro de "Publicidade Exterior da CBS"
أنا فقط أتذكر " CBS إعلان في الهواء الطلق مع "

só me lembro que tinha um sorriso muito gentil. Está bem, obrigado, senhora.
.فقط أتذكر أنه يتمتع بأطلف ابتسامة - .حسنٌ، شكرًا يا سيدتي -

Eu só me lembro de partes.
انا فقط أتذكر أجزاء

Não, só me lembro de coisas.
لا ، أنا فقط أتذكر أشياء. -