"فقط أريد التحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• Só quero falar
• Só queria falar
• Só quero conversar
• só queria conversar

Não é nada pessoal, eu Só quero falar com ela.
لا، لا شيء شخصي، أنا فقط أريد التحدث معها.

Reese, por favor, deixa-me entrar. Só quero falar contigo.
ريس رجاء دعيني أدخل أنا فقط أريد التحدث اليك

Sou amigo do Forbes. Só quero falar com ele.
أنا صديق لفوربس أنا فقط أريد التحدث معه

Não. Não lhe diga por favor. Só queria falar com o Tommy.
لا أرجوك لا تخبرها (أنا فقط أريد التحدث مع (تومي

Só quero conversar.
لا, أنا لا أريد الأكل أنا فقط أريد التحدث.

Eu só queria conversar.
كنت فقط أريد التحدث معكِ

Ouve, Só quero falar contigo.
أنظري.. أنا فقط.. أريد التحدث معك فحسب..

- Senhora, desculpe-me. - Eu Só quero falar com ele.
فقط أريد التحدث إليه - إنه مسرح جريمة -

Ela ainda trabalha cá? Só quero falar com ela, está bem?
هل هذا كثير, انا فقط أريد التحدث اليها

Só quero falar com ele.
- فقط أريد التحدث معه - أبي ..

Só quero falar consigo.
أنا فقط أريد التحدث معك

- Só quero falar contigo.
فقط أريد التحدث إليكِ

Só quero falar com ela.
أنا فقط أريد التحدث إليها

Só quero falar contigo.
أنا فقط أريد التحدث إليكِ

Ao invés disso, Só quero falar com vocês.
فقط أريد التحدث إليكم

Eu Só quero falar sobre como e quando planeias falar com a Becca acerca de todas as pessoas novas na tua vida, e depois ir, OK?
أنت تعلم، فقط أريد التحدث بشأن متى وأين أنت تخطط لإخبار (بيكا) بشأن كل الأشخاص الجدد المشرقين في حياتك

Só queria falar como dantes. Falávamos sobre tudo.
فقط أريد التحدث معك

- Não, Só queria falar contigo.
-لا , فقط أريد التحدث معك

Eu Só quero conversar!
أنا فقط أريد التحدث

só queria conversar contigo sobre uma oportunidade.
فقط أريد التحدث معك ...بشأن فرصة