"فقط أعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• só trabalho
• só faço

Eu não faço as regras, certo? Eu só trabalho cá.
انظر,انا لا أضع القواعد انا فقط أعمل هنا

- Não, só trabalho na rádio. É tudo.
لا , أنا فقط أعمل في الراديو ذلك كل شيء , حسنا , هذا كل شيء

Mas eu só trabalho com elas, portanto não tens com que te preocupar.
لكنني فقط أعمل معهم, لذا لا داعي لأن تقلقي

Não sou o dono nem faço os arrendamentos. só trabalho no escritório alguns dias por semana.
أنا لا أملك المكان ولا حتى المؤجرين أنا فقط أعمل هنا أيام فى الأسبوع

Como criada só faço tarefas domésticas, lavandaria e comidas.
كخادمه أنا فقط أعمل التدبير المنزلي المكوى و وجبات الطعام.

Elas é que mandam nisto, eu só trabalho aqui.
إنهم يديرون المكان أنا فقط أعمل هنا.

Eu só trabalho aqui.
أنا فقط أعمل هنا.

só trabalho no supermercado há alguns meses e só temos esses benefícios passado...
لا، أنا ما زلت فقط أعمل في السوق المركزي شهرين - أنا لا احصل على منافع حتى...

Eu só trabalho lá há três meses.
أنا فقط أعمل هنا منذ 3 سنوات

só trabalho.
أنا فقط أعمل كما تعرف؟

só trabalho com o empreiteiro.
أنا فقط أعمل لحساب المقاول

Eu só trabalho aqui.
أنا فقط أعمل هنا

só trabalho para quem me contratar.
أنا فقط أعمل للذي وظفني

só trabalho para um.
أنا فقط أعمل لأحدهم

- Minha senhora, só trabalho aqui.
مهلا، سيدة، أنا فقط أعمل هنا.

Eu só trabalho com ele, Molly.
أنا فقط أعمل معه , مولي

só trabalho...
انني فقط أعمل ...

- Eu só trabalho meio dia, ao sábado.
-أنا فقط أعمل نصف يوم,يوم السبت .

- Não, só trabalho aqui.
-لا، أنا فقط أعمل هنا .

Mas claro, quanto à magia, só faço isto.
بالطبع عندما يكون الأمر بخصوص السحر, أنا فقط أعمل هذا..

só faço meu trabalho.
أنا فقط أعمل شغلي.