Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فقط أنتم" - Traduction Arabe en Portugais
-
Só vocês
| Só vocês rapazes é que aparecem nos infra-vermelhos. Desculpem. | Open Subtitles | فقط أنتم يا شباب ظاهرون بالأشعة الحمراء، اَسف |
| A reunião está prestes a começar. São Só vocês os três? | Open Subtitles | اجتماع المجلس على وشك أن يبدأ وهو فقط أنتم الثلاثة متواجدون! |
| Acho melhor irem Só vocês. | Open Subtitles | أظن أنه من الأفضل إذا تكونوا فقط أنتم. |
| Só vocês os dois? | Open Subtitles | فقط أنتم الإثنين ؟ |