"فقط افعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz apenas
• Faz o
• Faça o
• faz só

Agora não posso falar. Faz apenas o que te disser.
‫لا أستطيع أن أخبرك الآن ‫فقط افعلي كما أقول

Não faças perguntas, Faz apenas o que eu te estou a dizer!
لا تسألي أسئلة فقط افعلي ما أقوله

Faz apenas o que te digo.
فقط افعلي ما أقول

Por favor, Faz o que eles dizem ou eles vão matar-me.
آسف .. آللي من فضلك فقط افعلي ما يطلبونه منك

Faça o que meus dedos fazem.
نعم فقط افعلي نفس مافعلته بأصابعي، لايهم مايعنيه

faz só aquilo que eu faço e não chames as atenções.
فقط افعلي مثلي ولا تعيري انتباها لنفسك لو سمحت

Faz apenas o que te pedimos.
فقط افعلي ما طلبنا منك

- Faz apenas o que eu disser.
فقط افعلي ما أقوله

Eu disse que ia ser difícil. Faz o que puderes.
قلت لكِ بأن تكوني قوية فقط افعلي الذي تقدرين عليه

Faz o que eu desta vez estou a pedir, por favor, está bem?
فقط افعلي ما أطلبه هذه المرة الوحيدة حسنا؟

Vais ficar bem desde que não estejas em contacto com o chão. Raios... Faz o que eu faço.
ستكونين بخير إذا لم تلامسي الأرض فقط افعلي ما أفعل

Faça o que digo e tudo ficará bem.
فقط افعلي ما يقال لك وسوف يكون كل شيء بخير

Faça o que lhe digo.
فقط افعلي مثلما اقول لك.

Por favor, faz só isso por mim.
كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي.

- Não interessa, faz só o que eu disser.
لا يهم ما كنت تقصدين، فقط افعلي ما أطلبه منكِ

faz só isso!
فقط افعلي هذا