"فقط تحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• Fala com
• Fale com
• Apenas fale
• Fala apenas
• Apenas fala
• apenas acontecem

Apenas Fala com eles como gostarias que te falassem a ti.
فقط تحدث إليهم و كأنّك تود الحديث لهم وحسب

Fala com ele. Aproveita a oportunidade para descobrires.
فقط تحدث اليه أعط نفسك فرصة لتعرف

Fale com ele um minuto. Como ele vai machucá-lo pelo telefone?
فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟

Não mencione o Canal de Golfe. Só Fale com ela.
لا تذكر قناة الجولف فقط تحدث إليها

Apenas Fale com o coração. Ele pode ouvi-lo.
فقط تحدث من قلبك يمكنه أن يسمعك

Fala apenas de ontem à noite, percebes, o que aconteceu, o que querias que acontecesse.
فقط تحدث عن الليلة الماضية، عن ما حدث عن ما أردت حدوثه.

Desculpa, Sayid, mas algumas coisas apenas acontecem... sem rima, sem razão.
أسف يا سيد لكن بعض الأشياء فقط تحدث بلا منطق, بلا سبب

Fala com ele ao telefone.
فقط تحدث إليه فى التليفون

Consegues, sim. Fala com ela.
بالطبع يمكنك , فقط تحدث إليها

Ray. Não compliques! Fala com ela.
"راي"، تخطي الأمر، فقط تحدث للمرأة.

Fala com ela. Quebra o gelo.
فقط تحدث لها قم بتنقية الهواء

Só Fale com o Sonny.
فقط تحدث مع سونى

Fale com ela e verá.
فقط تحدث اليها و سترى هذا

Por favor, Fale com ele.
من فضلك . فقط تحدث اليه

Apenas fale comigo, ok?
فقط تحدث معي,إتفقنا؟

Apenas Fale com ele.
فقط تحدث معه.

Fala apenas com ele, está bem?
فقط تحدث اليه ، اتفقنا ؟

Fala apenas como escreves.
فقط تحدث كما تكتب

Apenas fala sobre isto comigo.
فقط تحدث معي خلال ذلك.

Não é culpa tua, elas apenas acontecem, porque és tu... e bem, a Nora, ela é um pouco...
وهي ليست غلطتك هي فقط تحدث لإنه انتِ و (نورا) هي .. نوعا ما