Só queres provar que és melhor mãe do que eu, que a Lindsay estava enganada. | Open Subtitles | أنت فقط تريدين أن تثبتي أنك أم أفضل مني و أن ليندساي كانت مخطئه |
Mas não. Só queres que te obedeçam. | Open Subtitles | لكن, لا ,لا, لا, أنت فقط تريدين أن تكوني مُطاعة |
- Agora vão. - Só queres ver a tua filha. | Open Subtitles | الآن أنتم ستفعلون وأنتِ فقط تريدين رؤية ابنتكِ |
Queres é ter o teu romance com a classe operária para depois quando casares com um ricaço aprovado pelos teus pais poderes contar às tuas amigas como funciona o povo na cama. | Open Subtitles | أنتِ فقط تريدين أن تحظى بعلاقتك المؤقتة مع أى شاب من الجانب الآخر من المدينة و من ثم سوف تذهبين إلى ستانفورد ... و سوف تتزوجين شخص ما ثرى ... حيث يوافق أبواكى عليه |
Tu Só queres é o voto delas. | Open Subtitles | أنتِ فقط تريدين أصواتهن. |
- Só queres ver a tua filha? | Open Subtitles | الآن أنتم ستفعلون، هذا أمر وأنتِ فقط تريدين رؤية ابنتكِ |
Dizia: "Só queres uma pau gordo sua puta. " | Open Subtitles | قلت لها: "أنتِ فقط تريدين أن ينكحك أحد قضيب ضخم أيتها العاهرة" |
Só queres provar que podes mandar em mim. | Open Subtitles | انت فقط تريدين ان تسيطري علي بالجوار |
Pensas mesmo isso ou Só queres ir dormir? | Open Subtitles | أتعنين ذلك أم أنك فقط تريدين النوم |
- Só queres ficar ressentida. | Open Subtitles | - أنتي فقط تريدين التمسك بالحقد |
- Tu Só queres, é dramatizar. - Não | Open Subtitles | أنت فقط تريدين أن تخيفي جديك |
Só queres a tua bebé. | Open Subtitles | أنتِ فقط تريدين صغيرتكِ. |
- Queres é uma guerra só para ti. | Open Subtitles | فقط تريدين الحرب لنفسك |
- Queres é dizer "cheta". | Open Subtitles | " انتي فقط تريدين قول " الكلمة القذرة |