| Vem comigo e vamos pôr esse tipo a descansar por um tempo. | Open Subtitles | فقط تعال معي ، سنذهب عند شروق الشمس ، لابد أنه يرتاح |
| Por favor Vem comigo. | Open Subtitles | أرجوك فقط تعال معي. |
| Vem comigo Charlie. Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ((فقط تعال معي يا ((تشارلي كل شيء سيكون على ما يرام |
| Vem comigo num instante. - Sim. | Open Subtitles | فقط تعال معي ثانية واحدة - نعم - |
| Apenas venha até ao meu gabinete. | Open Subtitles | انها ليست كذلك، انها ليست كذلك فقط تعال معي الى مكتبي |
| - Por favor, Vem comigo e vamos resolver isto, está bem? | Open Subtitles | -بيت)، فقط تعال معي وسنعالج الأمور، حسنًا؟ |
| Apenas Vem comigo... | Open Subtitles | فقط تعال معي إلى داخل العش |
| Drugov, Vem comigo e ninguém te fará mal. | Open Subtitles | دروغوف) ، فقط تعال معي) ولن يتأذى احد |
| Vem comigo... por favor? | Open Subtitles | فقط تعال معي ... أرجوك ؟ |
| Vem comigo. | Open Subtitles | فقط تعال معي |
| Vem comigo. | Open Subtitles | فقط تعال معي. |
| Apenas Vem comigo. | Open Subtitles | فقط تعال معي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 