Eles não querem que saibas o quão poderosa és. Confia em mim. | Open Subtitles | ..انهم لايريدون اخبارك كم انتي قوية , فقط ثقي بي |
E sei que não te dei nenhuma razão, mas por favor, apenas Confia em mim. | Open Subtitles | وأعلم أنني لم أعطيكِ أي سبب لتفعلي هذا، ولكن أرجوك، فقط ثقي بي. |
Tenta. Confia em mim, funciona. | Open Subtitles | جربي هذا فقط ثقي بي هذا ينجح |
É uma longa história. Confia em mim. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة، فقط ثقي بي |
Apenas confie em mim depois eu explico, 231,1 00:24:20,398 -- 00:24:22,162 agora é um pouco complicado. 231,2 00:24:22,575 -- 00:24:23,801 Fique aqui! | Open Subtitles | أنظري، فقط ثقي بي حسنا، سوف أشرح لك، |
Apenas confie em mim, sim? | Open Subtitles | فقط ثقي بي |
Confia em mim. Vou levar-te à tua mãe. | Open Subtitles | فقط ثقي بي سآخذك لأمكِ |
Confia em mim, está bem? | Open Subtitles | فقط ثقي بي ثقي بي اتفقنا؟ |
Confia em mim, está bem? | Open Subtitles | إنظري، فقط ثقي بي بذلك حسنٌ؟ |
- Confia em mim. | Open Subtitles | ما هو؟ فقط ثقي بي |
Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي في هذا. |
Por favor, Confia em mim, Chrissy. | Open Subtitles | ارجوك فقط ثقي بي كريسي |
Confia em mim, Jemma. | Open Subtitles | -فيتز) ). فقط ثقي بي في هذا، (جيما). |
Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي |
Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي. |
Ei, Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي |
Só... Ok, Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي. |
Apenas Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي |
Apenas confie em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي. |
- Apenas confie em mim. | Open Subtitles | - فقط ثقي بي |