"فقط شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Apenas alguém
• Só alguém

Ela é Apenas alguém com quem eu saí, em tempos, mas não houve qualquer química entre nós, por isso não voltámos a sair.
انها فقط شخص ما التى واعدتها يوم لكن لم يكن هناك توافق لذا فنحن لم نتقابل ثانية

Na verdade, um comando é Apenas alguém treinado para lutar em circunstâncias específicas.
والحقيقة أن المغوار هو فقط شخص ما تدرّب ليقاتل تحت مجموعة معينة من الظروف

Apenas alguém com conhecimento deste fato saberia fazer isso.
فقط شخص ما ذو معرفة بالبدلة من شأنه أن يعرف كيفية القيام بذلك

Só alguém com acesso superior podia tê-lo feito.
فقط شخص ما مع بطاقة صحافة يمكن أن يقوم بذلك

Só alguém que soubesse, que ela era viajante do tempo, fazia isso.
فقط شخص ما كان يعرف أنها مسافرة عبر الزمن سوف يقوم بعمل هذا

É Apenas alguém que, encontrei por aí.
فقط شخص ما إلتقطه على الطريق.

Apenas alguém que já conheço.
فقط شخص ما كنت أعرفه

- Apenas alguém.
- فقط شخص ما.

Ela é Só alguém a quem eu ligo quando estou chateado contigo. Quer dizer, eu nunca estou chateada contigo.
انها فقط شخص ما أتحدث اليه عندما أكون غاضب منك أنا أعنى , انا لم أكن غاضبا عليكى أبدا