"فقط غيورة" - Traduction Arabe en Portugais

• com ciúmes

Estás com ciúmes só porque ele me tentou seduzir e a ti não.
أنت فقط غيورة لأنّه قام بإغوائي ولم يفعل معك أنت.

Estás com ciúmes porque o meu é mais alto e ele acha que eu sou muito, muito, muito bonita.
انت فقط غيورة لان خاصتى اطول ويعتقد انى حقا,حقا,حقا جميلة

-Ela fez isso de propósito. -Ela só está com ciúmes.
لقد فعلت ذلك عن عمد انها فقط غيورة

Só estás com ciúmes por eu lhe ter chegado primeiro.
أنت فقط غيورة لأننى أخذته قبلك

Estás, apenas, com ciúmes porque eles gostam mais de mim do que de ti.
انت فقط غيورة لانهم يحبّونني أكثر منك

Estavas com ciúmes.
لقد كنتي فقط غيورة.

- Ela está é com ciúmes.
رجاءً، هي فقط غيورة لعينة

Só estás com ciúmes.
انتِ فقط غيورة .

Tu estás com ciúmes.
أنت فقط غيورة.

- Ela está com ciúmes.
-أنت فقط غيورة