| Se cais nessa, o meu coração fica destroçado por ti, mas lamento, és um sidiota. | Open Subtitles | إذا خدعت بتلك الخدعة فقلبي يتفطر من أجلك ولكن أنا آسفة فأنت "سغبي" |
| Ponha-me na prisão. Eu não me importo. o meu coração está livre. | Open Subtitles | ضعوني في السجن لا يهمني ، فقلبي حر |
| Estou apaixonada por si, e tenho de lho dizer ou o meu coração o meu coração que é seu, não aguentará. | Open Subtitles | أنا أحبك ، ويجب أن أقول لك هذا وإلّا فقلبي... قلبي الذي ينتمي إليك ، |
| o meu coração foi partido há muito tempo atrás. | Open Subtitles | فقلبي انفطر منذ زمن طويل. |
| o meu coração foi partido há muito tempo atrás. | Open Subtitles | فقلبي انفطر منذ زمن طويل. |
| o meu coração é um livro aberto. | Open Subtitles | فقلبي ككتاب مفتوح |
| o meu coração ainda bate. | Open Subtitles | فقلبي مازال ينبض |
| Não me assuste sabe que o meu coração está fraco. | Open Subtitles | "لا تخفيني، فقلبي ضعيف" |
| o meu coração sofre | Open Subtitles | فقلبي يئن |
| - Então o meu coração... | Open Subtitles | إذاً فقلبي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 