| Sou boa, engraçada, esperta, e acabo com qualquer um que te ferir. | Open Subtitles | إنيّ لطيفة,فكاهية,ذكيّة، وسأعذّب أيّ أحدٍ يؤذيك. |
| O outro brinde que conheço é uma quintilha engraçada. | Open Subtitles | لا أعرف نخباً آخراً إلا قصيدة فكاهية. |
| Isso é bom. Bom. Estou satisfeita que posso ser engraçada. | Open Subtitles | هذا جيد جيد،انا مسرورة بكوني فكاهية |
| Um prato de brownies recitou-me um poema humorístico. | Open Subtitles | لوحة البراونيز أوحت لي مرة بقصة فكاهية |
| Na verdade, é mais um poema humorístico. | Open Subtitles | الحقيقة هي أقرب لقصيدة فكاهية |
| Você está a ser engraçada. Você é engraçada. | Open Subtitles | إنك تمزحين،أنتِ فكاهية |
| engraçada de novo. | Open Subtitles | فكاهية مرة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 