"فكتوريا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vitória
• a Victoria
• Vitoria
• - Victoria
• da Victoria
• Victoria's
• Victoria está

Eu cresci numa pequena cidade do interior, em Vitória.
لقد نشأت في قرية صغيرة جداً في فكتوريا.

Se souberem disso em Inglaterra irão atribuir-lhe a Cruz da Vitória.
فانني واثق بأنهم سيمنحونك صليب الملكة فكتوريا بكل سرور

Só viemos para cá, para que a Victoria frequentasse aquela escola.
نحن فقط نأتي هنا حتى تستطيع فكتوريا الذهاب إلى المدرسة

Não posso, vou levar a Victoria a jantar fora.
لا استطيع المجيء .. سوف اخذ فكتوريا للعشاء

- Tudo bem, Valiant, o meu nome é Vitoria.
بالمناسبة, أنا ـ فاليانت ـ حسن يا ـ فاليانت ـ أنا ـ فكتوريا ـ

- Victoria, cuidado com o que dizes!
مهلاً (فكتوريا) إنتبهي لألفاظكِ.

Sabias que o grande recital da Victoria é no próximo mês?
حسناً إذاً.. أنت تعلم أن تخرج فكتوريا هو الشهر المقبل

Após uma longa lipossucção, Fluisa mudou o nome para Naomi e é hoje "top-model' da Victoria's Secret.
♪ بعد معاناتها من السمنة المفرطة ، فلويسا غيرت اسمها ليصبح ناعومي ، واصبحت سر من اسرار عروض فكتوريا للأناقة ♪

Penso que a Victoria está prestes a acabar comigo.
اعتقد ان فكتوريا تريد ان تنفصل عني

Foi quando eu recebi a Cruz de Vitória por coragem demonstrada acima do dever.
لقد حصلت على وسام فكتوريا للشجاعة الشجاعة التي كانت بسبب الواجب

Não as vendo, mas estou disposta a abdicar do espelho e escova Rainha Vitória e outros objetos valiosos.
لن أتنازل عنها أبداً. لكنني مستعدة للتنازل عن علبة تجميل الملكة "فكتوريا". وبضعة أغراض ثمينة أخرى.

A D. Vitória não ficaria contente.
سوف تنزعج السيدة فكتوريا إن لم افعل

Lá vamos nós. É outra vez aquilo da Cruz de Vitória.
سيعيد علينا قصة فكتوريا مرة أخرى

E diz à Vitória para esperar por mim na limusina.
وأخبري فكتوريا ان تنتظرني في اليموزين

Olha, a Victoria tem uma entrevista ao vivo com a Connie Chung dentro de uma hora.
فكتوريا لديها مقابلة على الهواء مع كونى شانج بعد ساعة

Faleceu na altura em que nasceu a Victoria.
والدها كان أعز أصدقائي ، لقد مات قبل أن تولد فكتوريا

Então ouve um acidente de carro, quando a Victoria tinha sete anos, a sua mãe faleceu e eu perdi a visão, e a Victoria ficou só comigo.
بعدها حدث حادث بالسيارة عندما كانت فكتوريا في الـ 7 من عمرها ماتت امها وانا فقدت بصري فكتوريا عاشت معي

Menti e disse-lhe que terminei tudo com a Victoria.
لقد كذبت عليها و قلت لها اني و فكتوريا انفصلنا تيد ..

Pois, as coisas com a Victoria eram divertidas, e fáceis, e sem complicações.
الامور مع فكتوريا كانت مرحه و بسيطة ، و غير معقدة

Mas eu quero estar bem para ajudar a Vitoria,
و أود ان اكون موجودا من أجل فكتوريا

Mas eu estive no hotel dele. O hotel Queen Vitoria.
ولكني ذهبت الى فندقه "فندق "الملكة فكتوريا

- Vamos levantá-la. - Victoria, respira.
دعونا نرفعها - (تنفسي يا (فكتوريا -

Sabes o que um homem nunca deve perguntar numa loja da Victoria's Secret?
أتعلم مالسبب الذي يجعل الرجل لا يسال عن سر فكتوريا ؟

Aposto que a Victoria está a passar-se.
اراهن على ان فكتوريا غاضبة الان