"فكرة سيئة جدًا" - Traduction Arabe en Portugais

• uma péssima ideia
• uma má ideia

- Essa é uma péssima ideia.
هذه فكرة سيئة جدًا.

- Senhor, isto é uma péssima ideia.
سيدي، هذة فكرة سيئة جدًا

Não, Raj, é uma péssima ideia.
لا يا (راج)، هذه فكرة سيئة جدًا

Quebrei as regras quando o trouxe para as nossas vidas... e percebi agora que isso foi uma má ideia.
لقد خرقت القواعد ... عندما أدخلته في حياتنا وأدركت الآن أنها كانت فكرة سيئة جدًا

- por causa de vocês os dois. - Talvez não seja uma má ideia.
ربما هذه ليست فكرة سيئة جدًا

É uma má ideia, Matt.
هذه فكرة سيئة جدًا يا مات