"فكيف لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Como podia não
• como não

Como podia não pensar num MBA?
فكيف لا تفكرين في ماجستير في إدارة الأعمال؟

Como podia não pensar num MBA? E sabe que mais?
فكيف لا تفكرين في ماجستير في إدارة الأعمال؟

Se os pais se podiam dar ao luxo de comprar estas coisas, então, como não puderam ficar com a criança?
إن كانت عائلته قادرة على شراء أشياء غالية كهذه، فكيف لا يمكنهم الإحتفاظ بالطفل؟

Se eles seguiam Summers, como não sabem aonde ele pôs Aalyiah?
ان كانوا يلحقون بسمرز فكيف لا يعرفون اين وضع سمرز علياء؟

Se isto é tão inteligente, como não consegue evitar a minha boca?
لو كان ذكياً جداً فكيف لا يستطيع البقاء خارج فمي؟

Tu vendes estes sistemas de segurança. como não sabes?
أنت تبيع أنظمة الأمان تلك فكيف لا تعرف؟

como não pode saber o que aconteceu?
فكيف لا تعلمين عن هذا؟