| Ambos sabemos o que significa perder alguém. Por isso, Pensa nisso e salva a tua mãe. | Open Subtitles | كلانا يدرك شعور فقدان أحدهم، لذا فكّر في الأمر وأنقذ حياة أمّك. |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | ليست فكرة سديدة فكّر في الأمر فحسب |
| Pensa nisso. Sabes como encontrar-me. | Open Subtitles | فكّر في الأمر تعرف كيف تتصل بي |
| Amigo, amigo. Pensa nisto desta maneira: | Open Subtitles | يا صاحبي، يا صاحبي :فكّر في الأمر بهذه الطريقة |
| Pense nisso como uma reação do corpo ao interesse sexual. | Open Subtitles | فكّر في الأمر كعمل الجسم عند الاستجابة للرغبة الجنسية. |
| Pense bem, inspector. | Open Subtitles | فكّر في الأمر أيّها المفتش |
| Pensa sobre isso. | Open Subtitles | فكّر في الأمر فحسب |
| - Vá lá. Pensa nisso. | Open Subtitles | هيا، فكّر في الأمر |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | أعني، فكّر في الأمر. |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فكّر في الأمر فحسب |
| Pensa nisso, rapaz. | Open Subtitles | فكّر في الأمر يا صغير. |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | حسناً, فكّر في الأمر. |
| - David, Pensa nisso. | Open Subtitles | ديفيد) فكّر في الأمر) - مـاذا يوجد لأفكر به ؟ |
| Pensa nisso, por favor. | Open Subtitles | فكّر في الأمر من فضلك |
| Pensa nisto, Jim. | Open Subtitles | فكّر في الأمر يا (جيم). |
| É muito, meu. Pense nisso. | Open Subtitles | وهذا ربع السُمنة يارجل أعني, فكّر في الأمر. |
| Pense nisso. Dois mil acres sob o seu domínio. | Open Subtitles | فكّر في الأمر ألفان وحدة مساحيّة , تحت إشرافك |
| Pense bem. | Open Subtitles | فكّر في الأمر. |
| Pensa sobre isso. | Open Subtitles | فكّر في الأمر |
| Pensem bem. | Open Subtitles | فكّر في الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 