"فلابد أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• ela deve ter

Bom, o corpo pousou perto do edifício, então, se ela não veio do telhado, ela deve ter vindo de um quarto.
حسنًا، الجسم هبط قريبًا من المبنى فإذا لم تكن جاءت من السطح فلابد أنها خرجت من غرفةٍ ما

Bem, nós acabamos há algumas semanas atrás, por isso ela deve ter começado a cultivar logo depois disso.
لقد أنفصلنا منذ بضعة أسابيع فلابد أنها بدأت بالزراعة مباشرةً بعد انفصلنا

Se ela disse isso, ela deve ter se sentido ameaçada.
بما انها قامت بإخباركِ بذلك فلابد أنها شعرت بأنني أقوم بتهديدها

Se ela não nasceu assim, se ela não foi mordida, - então ela deve ter sido feita.
إذا لم تُولد هكذا أو تمّ عضها فلابد أنها صُنعت.