"فلادمير" - Traduction Arabe en Portugais

• Vladimir

Neste ponto, ou Vladimir descobre um traidor na organização, ou a operação falha e Michael morre.
في هذه المرحلة إما فلادمير يعثر على خائن في منظمته أو تفشل هذه المهمة ويموت مايكل

Pelo preço certo, Vladimir, em qualquer base de dados dos seus sonhos, posso dar-te acesso.
بالسعر المناسب فلادمير أي قاعدة بيانات كنت قد حلمت بها

O que o Vladimir usou para a adormecer derrubou-a sem dó.
لاتزال فاقدةً للوعي أي ماكان فلادمير قد إستخدم لتنويمها

Esta é a filha de Vladimir Dunchenko, o negociante de armas russo.
هذه إبنة فلادمير دانشينكو تاجر السلاح الروسي

Não admira que a sinestesia seja mais comum nos artistas que são excelentes em fazer metáforas, como o romancista Vladimir Nabokov, o pintor David Hockney, e os compositores Billy Joel e Lady Gaga.
وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف، و الرسام ديفيد هوكني، والملحنان بيلي جول و الفنانة ليدي غاغا.

É mais seguro. Vladimir: Vamos esperar e ver o que é que ele diz.
فلادمير: لننتظر ونرى ماذا سيقول.

É conhecido que Beckett disse que a única coisa de que podia ter a certeza era que Vladimir e Estragão "usavam chapéus de coco".
إحدى اﻷقوال الشهيرة لبيكيت هي أنه واثق من شيء وحيد وهو أن فلادمير وإسترغون كانا "يرتديان قبعات مستديرة."

Porque não me ligas quando descobrires o que raio queres, Vladimir?
لماذا لا تتصل بي عندما تعرف ماذا تريد يا (فلادمير)؟

Vladimir, penso que é melhor veres o que eu tenho... agora mesmo.
...فلادمير أعتقد أن من الأأفضل أن ترى ما لدي

Devíamos fazer uma compra para este Vladimir Rincic.
يجب أن نشتري من فلادمير فينكيك

Não para ajudarem o mascarado a localizar o Vladimir Ranskahov.
ليس لمساعدة الرجل المقنع في تحديد مكان (فلادمير رانسكوف)

Vladimir: Godot.
فلادمير: غودوت.

Seis anos atrás, quando estávamos a usar aquele criminoso, Vladimir Laitanan, para o contrabando de armas militares para fora do país.
قبل ستة أعوام، عندما كنا نستخدم زعيم المافيا ذاك (فلادمير لايتانان) لتهريب أسلحة الجيش خارج البلاد

Vladimir, se precisar de conselhos, peço a um verdadeiro agente.
(فلادمير)، إن أحتجت نصيحة للمهمة فسأسل عميل حقيقي

Agora, ouvi dizer que Vladimir Ivanov mora perto.
الأن، لقد سمعتُ أن (فلادمير أفينوف) يعيش في هذه الأرجاء

O Vladimir tem um bordel numa cave. Um velho armazém de peles.
(فلادمير) يُدير بيتاً للدعارة في قبو مبنى قديم، لتخزين الفراء

Vladimir Kosygin, um agente no primeiro destacamento. Foi correr e não voltou.
(فلادمير كوسيجن)، موظف للجولات الأوليّة خرج ليركض، ولم يعد أبدًا

Vladimir, o que estás a fazer?
فلادمير ما الذي تفعله؟

Quero ver Vladimir Duboff.
أريد أن أقابل فلادمير دوبوف

Vladimir Ranskahov, antes dele morrer disse que Fisk arranjou acesso aos chineses e as suas drogas.
(فلادمير رانسكوف)، قبل أن يموت قال أن (فيسك) رتب وصول الصينين إلى مخدراتهم