O que é isso? - Abre. Isso é uma pen drive. | Open Subtitles | افتحها، تسمى فلاشة - اعرف اسمها، ماذا فيها؟ |
Eu não sei nada de uma pen drive. Eu faço isso da maneira mais difícil e arranco a tua cabeça. | Open Subtitles | لا أعلم أيّ شيء فيما يخص فلاشة - إذاً الطريقة القاسية، سأقطع رأسك - |
Então podemos estar atrás de uma pen drive, gravador ou CD. | Open Subtitles | حسناً ، إذا سنكون نبحث عن فلاشة ، او مسجل صوت أو ... مشغل أقراص |
É a nova geração de I/O. Duas portas USB de 12 megabytes. | Open Subtitles | مدخلين فلاشة بسرعة 12 ميغابايت |
Só temos de lá chegar e introduzir a pen-drive num dos computadores. | Open Subtitles | نحتاج فقط للدخول حتى نضع فلاشة (سكاي) بأحد حواسيبهم. |
- Na minha opinião, acho que vamos receber outra "flash drive". | Open Subtitles | فلاشة اخرى |
Ethernet, USB. | Open Subtitles | محول شكبة قارئة فلاشة |
Numa pen-drive no cofre do escritório do Werner. | Open Subtitles | على فلاشة فى الخزنة بمكتب (ويرنر) |