| Ah, Michael, diga à Sra. Flanagan... que temos 2 convidados para jantar. | Open Subtitles | آه، مايكل , هل اخبرت السيدة فلاناجان بأنّنا سَنَكُونُ إثنان إضافي للازعاج؟ |
| Seja como for, o Bud Flanagan foi desmascarado, ninguém acreditaria que ele era um aristocrata. | Open Subtitles | لقد قال حتى لو ارتدى (بد فلاناجان) ملابس مثل (هارتنل) لن يصدق أحد أنه أرستقراطى |
| Venham, seus porcos! O Flanagan está de volta! | Open Subtitles | أخرج إنك جلف قذر فلاناجان عاد |
| Senhora Flanagan! Senhora Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| Senhora Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| Oh, Senhora Flanagan! | Open Subtitles | السيدة فلاناجان |
| - Olá, Sra. Flanagan... | Open Subtitles | - مرحباً، السّيدة فلاناجان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 