| Não há nenhum hóspede chamado Timothy Flyte. | Open Subtitles | إذاً لم يكن هناك أي ضيف غير (تيموثي فلايت). |
| Vou pedir informação sobre o Flyte à Central, para ver o que dizem. | Open Subtitles | سأبحث عن أسم (فلايت) من المقر وأرى ماذا سيفعل |
| A mensagem dizia: "Timothy Flyte, o inimigo ancestral". | Open Subtitles | الرسالة تقول: "تيموثي فلايت"، (العدو القديم) |
| Lembrem-se: o nome do Dr. Flyte foi falado em Snowfield. | Open Subtitles | إسمحول لي بان أُذكركم بأن الدكتور (فلايت) عَثر علي الأِسم الموجود في (سنوفيلد حقل الثلج). |
| A vítima deve ter visto alguma coisa que apoia a teoria do Flyte. | Open Subtitles | ينبغي أنَ الضحية قد رآت شيئاً علي مصداقية نظَرية الدكتور (فلايت). |
| Trouxeram-no aqui, Dr. Flyte. Faça a sua investigação. | Open Subtitles | أنتَ حضَرت إلي هنا, دكتور (فلايت), لإجراء بحثَك حول. |
| Por isso converteu a aldeia numa feira, e manipulou-nos para que trouxéssemos o Dr. Flyte. | Open Subtitles | وتحولت المدينة إليَ منزل مُتعَة. إنه يتلاعب بنِاَ ولذلك أحضَرك إلي هُنا, دكتور (فلايت). |
| Então, sabe tudo o que sabiam os habitantes da aldeia... sobre você, Dr. Flyte,... e sobre mim. | Open Subtitles | فهو يَعلم كُل شَيِء يعلمه الناس عنكَ دكتور (فلايت)... وَ عَنيِ. |
| TIMOTHY Flyte. O INIMIGO ANCESTRAL. | Open Subtitles | "تيموثي فلايت) العدو القديم)" |
| Quem é o Timothy Flyte? | Open Subtitles | من يكون (تيموثي فلايت)؟ |
| Dr. Flyte, o que é isto? | Open Subtitles | دكتور (فلايت), ماهذا؟ |
| Acho que precisava de nós... para chegar ao Flyte. | Open Subtitles | إنه يحتاجنا... ليصل لـ (فلايت). |
| E agora o Flyte está aqui. | Open Subtitles | و الآن (فلايت) هنا. |
| Dr. Flyte? | Open Subtitles | دكتور (فلايت)؟ |
| Flyte. | Open Subtitles | (فلايت). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 