Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فلترجع" - Traduction Arabe en Portugais
-
Volta
| Então, mande os seus navios fazer meia Volta. | Open Subtitles | لذا فلترجع سفنك |
| Volta para trás e senta-te na cadeira. | Open Subtitles | فلترجع إلي كُرسِيّك مرة أخري... |
| Você Volta e ajuda o capitão e o Doutor! | Open Subtitles | - فلترجع وتساعد الكابتن والدكتور ! |
| - Estou perdido. - Volta... | Open Subtitles | ...إني تائه، فلترجع |
| Volta! | Open Subtitles | فلترجع! فلترجع! |
| Trá-lo de Volta. | Open Subtitles | فلترجع به |
| Volta. | Open Subtitles | ..فلترجع |