"فلتشر" - Traduction Arabe en Portugais

• Fletcher
• Fulcher

A guarda do Fletcher pode protegê-los.
حارس فلتشر يمكن أن يحميك إلى أن نجد البديل.

Mas nunca teria feito mal ao Fletcher!
لكن لا يمكن أبداً أن أؤذي الصبي. لا يمكن أن أؤذي فلتشر.

Vamos esperar que o Fletcher ainda não tenha apresentado o Lehder.
لنأمل أن لايكون فلتشر قد عرفه على لايترز

Lehder. Primeiro vai ter que avisar ao General que o Agente Fletcher é um traidor.
هناك أولاً أن تخبر الأدميرال أن فلتشر خائن

Barney Fulcher, idade 50 anos, professor secundário no Colorado.
بارني فلتشر, العمر 50 سنه مدرّس الصّفّ السّادس من كولورادو يكونون لا سوف هذه الأطباق مساعدة

- Não está em rede. Foi classificado como "Fora dos Limites" pelo agente Fletcher.
لقد صنعت خارج الحدود عن طريق العميل فلتشر

Se estiver em contacto com o Fletcher, que é conhecido como sendo agente... poderá ser possivelmente retirado do seu posto.
إذا كنت قد اتصلت بالعميل فلتشر العميل المزدوج فهم على الأغلب سيقيلوك من منصبك

A Jessica Fletcher tem de largar o romance que está a escrever e ajudar as forças da lei.
جيسيكا فلتشر توجب عليها وضع القصة التي تقوم بكتابتها جانباً وتقديم العون للقضاء.

Ela dorme num quarto ao lado do do Fletcher.
إنها تنام في غرفة مجاورة لـ فلتشر.

O Fletcher näo nada muito bem.
هيا اسحبه. فلتشر لا يجيد السباحة.

Estou, Fletcher, e tu?
أجل يا فلتشر أنا بخير. ماذا عنك؟

Não me devia subestimar, Fletcher.
لقد قللت من قيمتي بحق يا فلتشر

O Dr. Fletcher acha que eles não são reais... mas eu sei a verdade.
...دكتور فلتشر لا يعتقد أنهم حقيقيون لكني أعلم أنهم حقيقة

Falou com o Dr. Fletcher acerca disso?
هل تحدثت مع الدكتور فلتشر عن ذلك؟

Se Fletcher e eu fôssemos um para o outro, então... estaríamos casando.
اذا كنا انا و"فلتشر" .. ملائمينلبعضنا،لذا. سنتزوج

O Fletcher, esse reformista que está a candidatar-se a presidente da câmara, deu uma entrevista onde alega que existe corrupção tanto na Câmara Municipal como no Departamento do Xerife.
فلتشر,هذا المصلح ! يريد أن يصبح العمدة أخذ المقابلة وزعم أن الفساد متفشي

O Fletcher estava lá?
أثناء وجود فلتشر هناك.

Ela julgava que era o Fletcher!
اعتقدت أن فلتشر اتصل.

- Eles nunca te magoariam, Fletcher. Tu és o advogado deles.
لن يؤذوك أبداً يا "فلتشر" فأنت محاميهم.

Nada, não havia marcas de queimadura em Speck, Fulcher ou Starkey.
هم لا . لم يكن هناك علامات حرق على بقعة, فلتشر أو ستاركي

Ouve-me há Speck, , um comerciante ambulante duma pequena cidade no Novo México, Fulcher, um professor de Boulder e depois Starkey.
إســتــمــع إلـــي ؟ هناك بقعة, فـي البلده الصغيره الوكيل التّجاريّ لنيوميكسيكو. فلتشر, مدرّس من الصّخرة ثمّ ستاركي .