"فلتفعل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz o que

Faz o que quiseres. Mas, dá-me a minha bebé!
فلتفعل ما تُريد ، اعطني فتاتي الصغيرة فقط

A partir de agora, Faz o que te mando, porque é mau para a minha reputação.
من الأن وصاعدا فلتفعل ما أقوله لك لانه سىء لسمعتى..

Faz o que quiseres com a tua cabeça, mas não no meu turno, percebeste?
إنه دماغك، فلتفعل ما شأت به لكن ليس أمامي، أتفهمني؟

Depois Faz o que quiseres, idiota.
وبعدها فلتفعل ما تشاء، أيها الأحمق

Faz o que o homem simpático te disser para fazeres.
فلتفعل ما يطلبه الرجل اللطيف منك

Se queres retribuir-me, Faz o que o Reddington diz
إذا كُنت تُريد رد المعروف لي " فلتفعل ما يقوله " ريدينجتون

Faz o que é certo para ti.
فلتفعل ما تراه صواب بالنسبة لك

Bom, tu... Faz o que precisas de fazer.
حسناً ، فلتفعل ما يتوجب عليك فعله

Está bem. Faz o que quiseres.
لا بئس فلتفعل ما يحلو لك

Faz o que quiseres. Para mim chega.
فلتفعل ما تشاء، فقد اكتفيت.

Faz o que precisas para ajudar o Mr.
(فلتفعل ما يتوجب عليك فعله لمُساعدة السيد (ريدينجتون