"فلساً واحداً" - Traduction Arabe en Portugais

• um centavo
• um cêntimo

Não tem sentido que se oponhas ao matrimônio do teu filho, mas eu não o daria um centavo.
أنه من الغير معقول بالنسبة لك التدخل في زواج لكنني لن أعطي لولدك و زوجته .فلساً واحداً

Tu odeia-lo. Ele tem tanto dinheiro e não te dá a merda de um centavo.
أنتِ تكرهينه، لديه الكثير من المال ولا يعطيك فلساً واحداً

Mas não te dará um centavo sequer.
. ولكن , لن يعطكِ فلساً واحداً

Vá para o inferno! Vai ter de me matar para eu pagar um cêntimo.
فلتذهب للجحيم, يجب عليك قتلي حتى أدفع لك فلساً واحداً

Não retirarei um cêntimo aos fundos do hospital.
لن أنفق فلساً واحداً من أموال المستشفى