Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فلقد فقد" - Traduction Arabe en Portugais
-
ele perdeu
| Senhora, devo avisar que ele perdeu muito sangue. | Open Subtitles | سيدتي، يتحتم عليّ تحذيرك فلقد فقد الكثير من الدماء |
| Não tenhas muita fé, ele perdeu muito sangue. | Open Subtitles | -لا تثق بهذا، فلقد فقد الكثير من الدم |
| - ele perdeu o filho, Daniel. | Open Subtitles | فلقد فقد ابنه، (دانيال). |