"فلم رعب" - Traduction Arabe en Portugais

• Filme de terror
• filmes de terror
• um filme
• filme de horror que

Sim, nós podíamos escrever um Filme de terror melhor que este.
نعم، أعني أنه بامكاننا كتابة فلم رعب أفضل من هذا

Bem acabo de começar um Filme de terror independente, com baixo orçamento.
لقد بدأت للتو تصوير فلم رعب منخفض الميزانية ومستقل

Embora eu tenha esses "flashbacks", ocasionalmente, eles são horrívies, como um Filme de terror.
و لدى أيضاً ومضات رجعيه من حينٍ لآخر، إنهم مرعبين مثل شيءِ خرج من فلم رعب

São clichês enraizados de milhares de filmes de terror.
هم متشرّبون كليشات من ألف فلم رعب مختلف.

Não consigo ver onde está a piada dos filmes de terror.
أنا لا, أنا لا أقوم بأمور رائعة من خلال فلم رعب

Que eu realizasse um certo filme de horror que imaginara.
كان لدية نصاً سينمائياً عن فلم رعب ذو ميزانية منخفضة أراد مني أن أقوم باخراجة

Se queremos escrever um Filme de terror, precisamos de o fazer num sitio assustador.
إذا أردنا كتابة فلم رعب يجب علينا القيام به في مكان مخيف

Isto é o nosso Filme de terror! ASSASSINO DE CEREAIS COM JOHN GOODMANN Não parece ser quarta-feira.
هذا بالذات فلم رعب إنه لا يبدوا مثل يوم الأربعاء

É um conto-de-fadas, não um Filme de terror.
إنها قصة خيالية و ليست فلم رعب

Se deixo cair uma peúga no chão, gritas como num Filme de terror.
أَسْقطُ a جورب على الأرضيةِ، تَصْرخُ مثل a فلم رعب.

Está um Filme de terror dentro deste micro-ondas.
إنه فلم رعب داخل هذا الميكروويف.

Parece o som de um Filme de terror, não é?
يبدو مثل فلم رعب , أليس كذلك ؟

Foi a TV. Estamos a ver filmes de terror.
التلفاز فحسب ، أنا أشاهد فلم رعب

Todos os filmes de terror que já alguma vez vi...
في كل فلم رعب شاهدته

É assim que todos os filmes de terror começam.
هكذا كيف يبدأ كل فلم رعب

É um pesadelo, Thomas, um filme de horror que eu não posso parar!
"إنه كابوس، "توماس ! فلم رعب لا أَستطيعُ إيقافه