Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فلنتمشى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vamos dar uma volta
| Vamos dar uma volta. | Open Subtitles | فلنتمشى أيها الضخم |
| - Vamos dar uma volta. - Eles que não chamem a Polícia. | Open Subtitles | فلنتمشى - يستحسن أن لايتصلوا بالشرطة - |
| - Vamos dar uma volta. - Larga-me. | Open Subtitles | فلنتمشى - إبتعد عني - |
| Vamos dar uma volta. | Open Subtitles | فلنتمشى قليلآ |
| Sarah, Vamos dar uma volta. Vamos. | Open Subtitles | سارة) فلنتمشى قليلًا) |