"فلندخل في" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos

Vamos ver alguns dos meus problemas sérios.
فلندخل في المُهم، ونتعامل مع إحدى مشكلاتي الحقيقية

Bem, ainda não acabou. Vamos despachar isto.
حسناً , و لم تنتهِ بعد , فلندخل في صلب الموضوع

Vamos diretos ao assunto. Não gosta de mim.
لذا فلندخل في صلب الموضوع أنت لا تحبني

Acho que estás certo, então, então, Vamos ao que realmente interessa.
أظنك على حق لذا... لذا، فلندخل في صميم الموضوع

Vamos fazer campanha por um frigorífico maior.
- حسناً حسناً ، فلندخل في معركة جديدة بخصوص ثلاجة أكبر

Vamos fazer isso direito.
فلندخل في الموضوع ..

Vamos directos ao assunto, Gil. Consegues provar o teu caso?
حسناً فلندخل في صلب الموضوع يا (غيل) هل يمكنك إثبات قضيتك؟

Vamos directo ao assunto.
فلندخل في الموضوع.

E, Vamos directos ao assunto.
فلندخل في لبّ الموضوع

Por isso, Vamos directos ao assunto?
فلندخل في صلب الموضوع

Vamos diretos ao assunto.
فلندخل في صلب الموضوع

Vamos fazer isto amanhã, então ao trabalho.
لذلك فلندخل في صلب الموضوع