"فلنرى ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Vejamos o que
• Vamos ver o

Vejamos o que aqui a nossa amiguinha consegue lembrar-se.
نعم ، حسناً فلنرى ما يستطيع صديقنا الصغير هنا تذكره

Vejamos o que apanharam na câmara SOB-O-KILT.
فلنرى ما التي التقطته الكاميرا الخفية

Vejamos o que acontece quando eu segurar o mastro.
فلنرى ما يحدث عندما أرفع يدي للقمة

Vamos ver o que acontece ao ver o histórico do condutor.
فلنرى ما سيحصل عندما تنظر لتاريخ القيادة سابقا

Vamos ver o que temos aqui.
فلنرى ما حصلت عليه هنا

Vamos ver o que eles fazem daquilo, então.
فلنرى ما الذي سيفعلوه بهذا

Vejamos o que deu hoje à costa.
فلنرى ما الذي تم غسله اليوم؟

Vejamos o que tens escondido de mim.
فلنرى ما الذي كنت تخبأه عني

Vejamos o que há aqui...
فلنرى ما لدينا هنا

Vejamos o que temos.
حسنا,فلنرى ما لدينا

Certo, Vejamos o que temos aqui.
حسنا,فلنرى ما لدينا هنا

- Vejamos o que tem. - Sim, Claire, Vejamos o que tem.
نعم,كلير فلنرى ما لديك

Vamos ver o que a Majestade pensa, disto, vamos?
فلنرى ما هو رأي جلالتك بهذا

Ok, Vamos ver o que consegue.
حسنا فلنرى ما بجعبتك هناك

Vamos ver o que descobrimos.
فلنرى ما الذي سنعثر عليه

Então, Vamos ver o que temos.
فلنرى ما بداخلها.

- Então Vamos ver o que ele pode fazer.
فلنرى ما يمكنه فعله

Certo, Vamos ver o que encontramos.
حسنًا,فلنرى ما الذي وجدناه.