| Estamos a demorar muito. Vamos separar-nos. Vão. | Open Subtitles | هذا يستغرق وقتاً طويلاً، فلنفترق اذهبوا. |
| Vamos separar-nos. | Open Subtitles | حسناً . فلنفترق |
| Vamos separar-nos. | Open Subtitles | فلنفترق وسنعترضه |
| Vamos separar-nos. | Open Subtitles | حسناً ، فلنفترق إذاً |
| Vamos nos separar, cobrir mais áreas. | Open Subtitles | فلنفترق لنغطي المزيد من المساحات |
| Vamos separar-nos! | Open Subtitles | فلنفترق! فلنفترق! |
| Vamos separar-nos. | Open Subtitles | فلنفترق. |
| Vamos nos separar. Cada um vai por uma estrada. | Open Subtitles | فلنفترق, و ليأخذ كلّ واحدٍ طريقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 