"فلوردا" - Traduction Arabe en Portugais

• Florida
• Flórida

Isto pode resultar a nosso favor. A Florida é um estado pró Segunda Emenda.
هذا ألعمل قد يخدمنا فلوردا تحتاج إلى تعديل كبير

Vou à Florida comprar peças para o meu negócio.
انا ذاهب الى فلوردا من اجل بعض الاعمال

Mas se não apareço de fato de borracha em forma de Florida... sou o bobo da corte da escola.
لكن يا أبي ، إن لم أظهر بزيّ على شكل ولاية "فلوردا" فسأكون محط سخرية المدرسة

Kearney, Nebrasca, fica a apenas 30 horas de Miami, Florida.
تبعد (كيرني، نبراسكا) ثلاثين ساعة فقط عن (ميامي، فلوردا)

Disseram golfo da costa da Flórida.
حسنا ، لقد قلت ساحل خليج فلوردا. إنه من تامبا.

Glenport Village, Florida, abriga um amplo espectro de criminosos não violentos, crimes que variam de violação estatutária a urinar em público na frente de crianças.
"بلدة "غلينبورت" ، بـ "فلوردا تضم طائفة كبيرة من المتحرشين غير العنيفين جرائم تتضمن الجنس مع القصُرَّ

Não podes usar Montana, Dakota ou Florida. Já estão ocupados.
(لا يمكنك إستخدام اسم (مونتانا دكوتا) ، أو (فلوردا) جميعها مأخوذة)

O Jeff mudou-se para Florida.
جيف انتقل الى فلوردا

Então Rita, está animada por irem mudar-se para a Florida?
عندما أرادت (ليلي) زيارة بيت أجدادها إذاً (ريتا) هل أنتي متحمسة للإنتقال إلى (فلوردا)؟

Foste responsável por eles não irem para a Florida e ainda obrigaste o avô a voltar a trabalhar?
إذاً أنت لم تمنعهم فقط من الإنتقال لـ(فلوردا) ولكنك أجبرت جدي للعودة إلى العمل؟

Bem, se gosta tanto do ar livre, o que faz na Florida?
متحيّز جدًّا للعراء البديع، ما عملكَ في (فلوردا)؟

Vejo que tem muitos interesses na Florida, não é?
إنّكَ مثير للاهتمام يا (فلوردا)، أتعرف ذلك؟

- Não sei. Porque é difícil encontrar uma montanha na Florida.
لا أدري، ربّما لأنّه يصعب إيجاد جبل في (فلوردا)؟

- No entanto, o Dinheiro Coelhinha é remível no bar, na loja de lembranças e no clube sócio em Fort Myers, Florida.
-على كل حال نقود الارانب يمكن صرفها في الحانة في متجر هدايانا وفي حانتنا في (فورت ماير) بــ (فلوردا)

No dia que ela foi para a Florida.
اليم الذي غادرت فيه لـ فلوردا

Que tal Florida?
إذاً ما رأيك بولاية "فلوردا"؟

Vi pela matrícula que é da Florida.
أرى من لوحة سيّارتكَ بأنّكَ من (فلوردا)

A Florida fica a 8 quilómetros.
(فلوردا)... نبعد عنها خمسة أميال

Olá, Florida!
أهلاً "فلوردا"

O dia está lindo aqui, ao vivo, no Cabo Canaveral... no final da península da Flórida.
إنه يوم جيّد للإطلاق مباشرة من (كايب كنافرل) والتي تقع في نهاية شبه جزيرة (فلوردا)