"فلوسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Flossie
• Flossy
• o meu dinheiro

Certamente ambos desejamos evitar algum embaraço à Flossie com a divulgação de alguns segredos de família...
أنا واثق أن كلينا يريد أن يجنب "فلوسي" الإحراج حين تنتشر الأسرار العائلية..

Esta tragédia nunca teria acontecido se não se tivesse metido entre mim e a Flossie.
لم تكن ستحدث هذه المأساة لو لم تحل بيني وبين "فلوسي"

Escuta, Flossie...
اسمعي يا "فلوسي"، هذا الإنفصال القانوني...

Mas o que estou a tentar dizer, George, é que o estado em que o jovem Flossy ficou depois de o tirarmos debaixo do meu pneu da frente é muito parecido ao estado em que o jovem Blackadder está agora.
لكن ما اريد قوله, جورج، أن حالة فلوسي التي كان فيها بعد أن سلخنا جلده بالإطارات الأمامية

- Com todo o meu dinheiro espalhado todos aqueles pagamentos evaporaram?
كان عنده اثنين خروق لما دفنوه اجل كل فلوسي بالشارع كل هالدفعات اعتقد انه تبخرت..

Acho melhor ajudares-me, Flossie.
أظن أنه يجدر بكِ مساعدتي، "فلوسي"

Não quero lucrar com a morte da Flossie.
لا أريد أن أتربح من مقتل "فلوسي"

Querida Flossie...
"فلوسي" عزيزتي...

Estás lixado porque investi bem o meu dinheiro e tu não.
انت مقهور لاني استثمرت فلوسي بذكاء وانت لعبت بفلوسك ومن يعلم وشزينت فيهن ولعنه تلعنك