"فليستي سموك" - Traduction Arabe en Portugais

• Felicity Smoak

Você é a Felicity Smoak. Trabalhava nas Consolidações Queen.
(أنت فليستي سموك)، عملتِ سابقًا في (كوين) المندمجة.

Felicity Smoak, técnica de informática do curso de 2009.
(فليستي سموك) متخرّجة من معهد (ماساشوسيتس) التكنولوجي دفعة 2009.

Sra. Felicity Smoak, vice-presidente das Tecnologias Palmer. - Olá
هذه (فليستي سموك)، نائبة رئيس تقنيات (بالمر).

Felicity Smoak, És diferente de todas as que já conheci.
أتعلمين يا (فليستي سموك)، إنّك مختلفة عن أيّ أحد التقيته قطّ.

Ele levou Thea Queen, eu e Felicity Smoak como reféns.
إذ أخذني و(ثيا كوين) و(فليستي سموك) رهائن.

A Felicity Smoak disse que nunca teve um prédio, ou uma empresa.
(فليستي سموك) قالت إنها لم تملك بناء ولا شركة قطّ.

Vais mesmo dizer que as vidas do John Diggle e da Felicity Smoak são melhores por te conhecerem?
أتود إقناعي حقًّا بأن (جون ديجل) و(فليستي سموك) حياتيهما أفضل نتيجة معرفتهما بك؟

Se a Felicity Smoak não consegue encontrá-lo, acredito que o Chase não consiga, por isso obrigado.
طالما تعجز (فليستي سموك) عن إيجاده، فهذا يطمئنني بأن (تشايس) سيعجز. لذا شكرًا لك.

John Diggle e Felicity Smoak.
هذا (جون ديجل)، وهذه (فليستي سموك).

Então diz-me onde posso encontrar a Felicity Smoak.
إذًا أخبرني بمكان (فليستي سموك).

- Fala Felicity Smoak. Onde estás?
مرحبًا، (فليستي سموك) تتحدّث، أين أنت؟

Felicity Smoak, a mulher que eu queria ver.
(فليستي سموك)، المرأة التي وددت رؤيتها.

Este é o seu mestre, Felicity Smoak.
"هذه سيّدتكما العليا (فليستي سموك)"

Felicity Smoak, fazias-me o homem mais feliz à face da Terra?
(فليستي سموك)... أتقبلين بجعلي أسعد رجل على وجه الأرض؟

O que está na Felicity Smoak.
-المزروع بداخل (فليستي سموك ).

Tu e a Felicity Smoak. Não entendo.
...(إذًا أنت و(فليستي سموك .لستُ أفهم فحسب

Felicity Smoak NÃO ENCONTREI NADA QUE FUNCIONE
"فليستي سموك): لم أجد شيئًا سينفع)"

- Barry Allen. - Felicity Smoak.
-وأنا (فليستي سموك )

A Felicity Smoak trabalha na Queen Consolidated e disse que projectaram algo semelhante, mas que o Oliver Queen cancelou o projecto quando percebeu que poderia ser utilizado para outros fins.
(فليستي سموك) العاملة في شركة (كوين) المندمجة... قالت أنّهم كانوا يعملون على تطوير نموذج مماثل. لكنّ (أوليفر كوين) أوقف المشروع حين علم فيما قد يُستغلّ.

- Já tentaste a Felicity Smoak?
-هل تحققت من (فليستي سموك)؟