| Esquece. Vamos todos para casa. É perda de tempo. | Open Subtitles | انسوا الأمر, فليعد الجميع إلى المنزل, انتهينا |
| Voltem todos para aqui. Temos de actualizar o perfil e reduzir as buscas. | Open Subtitles | فليعد الجميع إلى هنا، نحتاج لتعديل التوصيف وتضييق نطاق البحث |
| Queimem-no. Voltem todos aos vossos postos. | Open Subtitles | أريدها مدفونة فليعد الجميع إلى مواقعهم |
| todos vão outra vez para a rua. | Open Subtitles | فليعد الجميع إلى هناك |
| Vá, todos para a carrinha! | Open Subtitles | حسناً، فليعد الجميع إلى الشاحنة! |
| todos menos o Holloway entrem na nave, agora! | Open Subtitles | فليعد الجميع عدا (هولواي) إلى السفينة الآن! |
| Voltem aos vossos postos, todos! | Open Subtitles | ! فليعد الجميع إلى مواقعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 