Wikipédia

"فليفتح" - Traduction Arabe en Portugais

Senhores, por favor. Alguém que abra estas carruagens.	Open Subtitles	يا سادة، رجاءً، فليفتح أحدكم هذه العربات.
Alguém abra uma escotilha.	Open Subtitles	حرارته ترتفع، فليفتح أحدكم باباً.
Alguém abra a porta. Socorro!	Open Subtitles	فليفتح أحدهم هذا الباب
Alguém abra a porta, raios!	Open Subtitles	فليفتح أحد ما الثلاجة اللعنة
Bendito seja o fruto. Que o Senhor o possa abrir. Devíamos ir.	Open Subtitles	فلتتبارك الثمرة فليفتح علينا الرب علينا أن نذهب سوف تمطر بغزارة
- Alguém que abra a porta - Oh, meu Deus.	Open Subtitles	فليفتح أحدكم الباب ربّاه
Alguém que abra a porta!	Open Subtitles	فليفتح احد ما الباب
Que o Senhor o abra.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب
Que o Senhor o abra.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب
Que o Senhor o abra.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب
Que o Senhor o abra.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب
Que o Senhor o abra.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب.
- Alguém abra uma escotilha!	Open Subtitles	فليفتح أحد باباً!
Que o Senhor o possa abrir.	Open Subtitles	فليفتح علينا الرب

فليفتح علينا