| Todos os que estão a favor da construção deste excessivo monumento decadente, Digam sim! | Open Subtitles | كل من يريد بناء هذا الصرح المهم، فليقل نعم ! |
| Digam alguma coisa! | Open Subtitles | فليقل أحدكم شيئاً |
| - Todos a favor, Digam, "Eu". | Open Subtitles | كل من يؤيد فليقل.. |
| Aqueles que partilham a minha convicção Digam "sim". | Open Subtitles | فليقل الذين يشاركونني قناعتي "موافق" |
| Todos os que tiveram a favor, Digam "Morre". | Open Subtitles | فليقل كل الموافقين "مت" |
| Todos as que estão a favor, Digam "Morre". | Open Subtitles | فليقل كل الموافقين "مت" |
| Digam algo! | Open Subtitles | فليقل أحدكم شيئاً! |
| Fry! Pessoal aqui na festa Digam... | Open Subtitles | ...فليقل جميع من بالحفلة |
| Digam "donuts". | Open Subtitles | "فليقل الجميع "فقاعات |
| - Digam todos "Hiro". | Open Subtitles | فليقل الجميع "هيرو" - هيرو - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 