"فمن الافضل ان" - Traduction Arabe en Portugais

• é melhor

Se conheces a Tawny, é melhor conheceres-me, amigo.
اذا كنت تعرف تاوني فمن الافضل ان تعرف انني بال

Se tem planos, é melhor começar cedo, porque o trânsito vai aumentar.
لو كان عندكم اي خطط فمن الافضل ان تبدأوا باكرا لأنه يبدو ان المرور سيكون مزدحما

A cozinha está para fechar... então, se quer pedir alguma coisa é melhor pedir agora.
المطبخ على وشك الاغلاق .. .. لذلك اذا كنت ترغب في طلب شيئ فمن الافضل ان تفعل الان.

Sabe, se saca isso, é melhor estar preparado para a usar.
انت تعلم حين تقوم بإخراج هذا, فمن الافضل ان تكون على استعداد لأستخدامه.

Se vocês vão, é melhor partirem.
اذا كنتم ستذهبون , فمن الافضل ان تذهبو الآن.

Se a Clara Oswald estiver realmente morta, é melhor terem cuidado com a forma como me dizem isso.
لانه اذا كانت كلارا ميته فمن الافضل ان تكون حذر للغاية كيف ستقول لي

Se vais culpá-los, é melhor descobrir quem são.
لو انك ستلصقها بالحرس فمن الافضل ان تكتشف من هم

Se ele diz que não conseguem atacar o Nevada de dia, - é melhor acreditar.
لو انه يقول انه لا يمكن ضرب نيفادا فى يوم صحو , فمن الافضل ان تصدق ذلك .

é melhor jogarmos pelo seguro.
فمن الافضل ان نأخذ الحيطة