À muito tempo atrás viveram dois artistas brilhantes. Verdadeiros génius. | Open Subtitles | منذ عهد بعيد، كان هناك فنانان رائعان عبقريان بحق |
Tivemos uma discussão criativa sobre como moldar o diamante. Somos artistas, apaixonados. | Open Subtitles | كان بيننا جدال إبداعيّ حول كيفيّة تشكيل هذا الحجر، فكِلانا فنانان وعاطفيّان. |
E, enquanto artistas, questionamos tudo. | Open Subtitles | لا , نحن فنانان. وكفنانين , فإننا نسأل فيسما يتعلق بكل شئ |
Já que só deixa atuar dois artistas, tenho de decidir que menina vai subir ao palco. | Open Subtitles | حسناً بما أنكم ستدعوني أدخل فنانان فقط علي أن أكتشف اي من هؤلاء النساء |
- São artistas. - O menu é em braille. | Open Subtitles | إنهما فنانان القائمة مكتوبة بطريقة بريل |
Eu e a Marilyn somos ambos artistas, Agente Booth. Acreditamos em dar liberdade ao nosso lado criativo. | Open Subtitles | أنا و (مارلين) فنانان أيها العميل (بوث)، نحن نؤمن بترك جانبنا الإبداعي يعبّر عن نفسه. |
Somos artistas. | Open Subtitles | نحن فنانان |