"فندقِ" - Traduction Arabe en Portugais

• motel
• do hotel
• de hotel
• um hotel

Daqui é Ken Rudolph em reportagem do motel Glen Capri onde a disputa entre a polícia e um homem local acabou em derramamento de sangue.
هذا كين رودولف يَذْكرُ مِنْ فندقِ غلين حيث مواجهة بين الشرطة و رجل محليّ إنتهى في إراقةِ الدماء.

Ok, Forman, o que é que estavas a fazer no Le motel ontem à noite?
الموافقة، فورمان، الذي كَانتْ تَعْملُ في فندقِ لو ليلة أمس؟

duas vezes no motel de Piedmont, no banco de trás da carrinha do Russell
ومرّتين في فندقِ "بيدمونت وفى مؤخرة شاحنةِ راسل

Lá vai ela, dentro do hotel Sheraton Palace.
هناك يَذْهبُ. إلى فندقِ قصرِ الشيراتونَ.

Segundo os registos do hotel o cartão do Mike, acedeu a este quarto de hotel às 02:00 de ontem.
تُشيرُ سجلاتُ فندقِ إليها دخل غرفة فندقه أخر مرة في 2: 00 صباحاً صباح أمس

Já voltamos depois de esta mensagem de um hotel, onde um homem de negócios tem de passar a noite longe da sua família.
سنعود ،بعد هذه الرسالة من فندقِ حيث رجل أعمال يقضي الليلة

O Leo acha que me viu no Le motel?
الأسد يَعتقدُ بأنّه رَآني في فندقِ لو؟

Alugo um quarto de motel, tranco a porta e choro, está bem?
أَستأجرُ a غرفة فندقِ وأنا أَقْفلُ الباب وأنا أَبْكي، موافقة؟

Leva-a para um quarto de motel e papa-a!
خُذْها إلى a غرفة فندقِ وضربة مثيلها a وحش.

Comer uma estrela porno num quarto de motel baratucho?
للمُمَارَسَة الجنس مع a نجم دعارةِ في a غرفة فندقِ رخيصةِ؟

A segurança do hotel disse-me que a porta de emergência não é aberta há 12 horas.
حَسناً، أمن فندقِ يُخبرُني الذي نظام مراقبة البابَ لَمْ يُسبّبْ في الساعات الـ12 الأخيرة.

Raymond Lester, avisou a segurança do hotel e ligou para o 112.
a رايموند ليستر، شاعِر أمن فندقِ ومسمّى الـ911.

A roupa para lavar do hotel estará toda misturada.
مكوى فندقِ الكل سيَكُونُ مَمْزُوج.

A segurança do hotel reconheceu Scott Horan na fila de saída.
لذا، أمن فندقِ سكوت Horan المرقّط في a لمدة طويلة خَطّ خروجِ.

Ele leva-o do hotel Palermo até ao Hotel Mediterranean.
هذا يَأْخذُك مِنْ فندق Palermo طول الطّريق أسفل إلى فندقِ البحر الأبيض المتوسطَ.

Certo, então havia jornais, algumas roupas de vários dias e sabonetes de hotel.
حَسَناً، لذا كان هناك صحيفةُ، بضعة أيام جديرة بالملابسِ، وصابون فندقِ.

Vejamos, num quarto de hotel, teve de ser algo que estivesse à mão.
حَسناً، دعنا نرى. جناح فندقِ. من المحتمل a سلاح فرصةِ.

Vídeos de segurança de um hotel. De um homem e uma mulher que podem ter cometido um homicídio.
فيديوات أمنِ فندقِ a رجل وa إمرأة الذي يمكن أن يَرتكبُ a قتل.