"فندق مع" - Traduction Arabe en Portugais

• hotel com
• motel com

Quando eu Lhe disse que iria ficar num hotel, com um rapaz que talvez gostasse, ele passou-se!
عندما أخبرته أنني في فندق مع فتى يعجبني فقد عقله

Depois desfez-se de restos políticos numa localização desconhecida um dia depois de ser apanhado num hotel com duas menores de idade.
السياسي المنبوذ لأيزال لم يعلن عن موقعه .. بعد يوم منذ ان اعتقل في غرفة فندق مع فتـيات تحت السـن القانونـي

Consegue imaginar-me fechada num quarto de hotel com um bebé e a minha mãe?
هل لك أن تتخيّلني مغلق علي في غرفة فندق مع رضيع وأمي؟

Como um dos meus agentes num quarto de hotel com o teu filho e dois dos seus colegas do negócio na noite em que o Olson foi morto.
مثل؟ مثل حضور أحد ضباطي بجناح فندق مع ابنك وزملاء عمل ألمان،

Fui ao motel com uma das, uma das meninas.
لقد ذهب إلي غرفة في فندق مع أحدي الفتاتين

Eis o que aprendi: Não compre um hotel com um idiota.
أجل، هذا ماتعلمته لاتقم بشراء فندق مع شخص أخرق

É a primeira vez num quarto de hotel com uma mulher?
اتلك المرة الأولى لك في غرفة فندق مع امراة؟

Quer-me parecer, digo eu, que o último sítio onde devias estar é num quarto de hotel com esta gente, principalmente com que está a acontecer.
أنا على وعي، أقول أن آخر مكان عليكِ التواجد به هو غرفة فندق مع أولئك الناس، خاصة عند النظر لمايحدث..

Estava num hotel com o Felipe Lobos quando os agentes entraram.
لقد كان جالساً بغرفة فندق مع فليبى لوبوس حينما دخل العُملاء للغرفة

"Lamento muito" não vai me compensar de me teres deixado num quarto de hotel com uma mulher com vestígios de um pénis.
"آسف" لا تعوض تركي بغرفة فندق مع فتاة لديها عضو ضامر

Encontrámos um hotel com piscina para esta noite.
حجزنا في فندق مع مسبح لهذه الليلة

Pois, devias ter pensado nisso antes de passares a noite num quarto de hotel com o teu ex-marido.
كان حريّ بك التفكير بهذا قبل... قضاء ليلة في فندق مع طليقكِ

- Estava no hotel com Felipe Lobos.
" لقد كان جالساً فى غرفة فندق مع " فليبى لوبوس

Pondo de parte a questão do esboço por enquanto, o facto simples é que o arguido foi preso no quarto do hotel com o Felipe Lobos, violando várias leis federais.
حضرة القاضية ، من فضلك دعى امر الرسم التخطيطى جانباً لثانية الحقيقة الواضحة هى أن المُتهم إيجان تم القبض عليه بداخل غرفة فندق مع فليبى لوبوس فى إنتهاك لكثير من القوانين الفيدرالية

E apanhou-o num hotel com a secretária.
وامسكت به . في فندق مع سيكرتيرته

O'Reardon está hospedado num hotel com uma mulher de cabelo comprido. Cabelo ruivo comprido.
دخل (جيمي أوريدن) إلى فندق مع امرأة شعرها طويل وأحمر

Na noite em que foi alvejada, estava num quarto de hotel com o Johnny.
كنتُ في الليلة التي أردِيتما فيها (في غرفة فندق مع (جوني

Talvez possamos encontrar um hotel com piscina.
ربما سنجد فندق مع حمام سباحة

No hotel, com os avós.
في فندق مع جدّيهما

Guardar as coisas para ti foi o que te fez acabar naquele motel com uma arma.
الاحتفاظ بالاشياء بداخلك هو كيف انتهى بكى الحال فى فندق مع مسدس

Num motel com o treinador do liceu.
في فندق مع مدرب المدرسة الثانوي