Mr. Finkelstein, o meu colega Pete. | Open Subtitles | سيد فنكلستين أودك ان تقابل صديق لي من العمل , بيت |
Coma mais uns orégãos, Mr. Finkelstein. | Open Subtitles | تناول بعض التوابل سيد فنكلستين |
Que tal Abby O'Neal e Larry Finkelstein? | Open Subtitles | -هو رجلي العجوز -ماذا عن آبي نيل ولاري فنكلستين |
Aram Finklestein, é um nome judeu, não? | Open Subtitles | "أرام فنكلستين" .. هذا اسم يهودى .. صحيح ؟ |
Foi horrível Aram Finklestein, horrível. | Open Subtitles | لقد كان هذا فظيعاً " أرام فنكلستين " فظيع |
Se tu és o Finklestein, quem diabos é ele? | Open Subtitles | و إذا كنت (فنكلستين)، عندها من يكون هذا؟ |
Dharma Finkelstein, casas-te comigo outra vez desta vez, numa gala horrenda organizada pela minha mãe? | Open Subtitles | (دارما فنكلستين) هلا تزوجتيني مرة أخرى هذه المرة في صالة كبيرة وبغيضة منظمة من قبل والدتي |
Admita, Finkelstein, o seu papel é igual ao nosso. | Open Subtitles | إعترف (فنكلستين) قواعدك كالقواعد المطبقة علينا |
Meus amigos, reunimo-nos aqui hoje para festejar a feliz união de Dharma Freedom Finkelstein e Gregory Clifford Montgomery. | Open Subtitles | أصدقائي نحن تجمعنا اليوم للإحتفال بزواج (دارما فريدم فنكلستين) |
Eu Dharma Freedom Finkelstein prometo nunca ser a minha mãe. | Open Subtitles | أنا (دارما فريدم فنكلستين) أعدك أن لا أصبح مثل أمي |
- Acho que a nova Sra. Finkelstein não vai ficar muito contente comigo. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السيدة (فنكلستين) ستكون مسرورة مني |
Irwin "Quick Draw" Finkelstein, um proprietário orgulhoso de uma Remington ilegal, produzida em 1875. | Open Subtitles | (إيروين "كويك دروا" فنكلستين) مالك فخور لمجرم "ريمنجتن" المحرز في 1875 |
Dharma. Dharma Finkelstein. | Open Subtitles | -دارما , دارما فنكلستين |
- Dharma Finkelstein? | Open Subtitles | -دارما فنكلستين |
Tenho cara de Chan? Ou de Finkelstein? | Open Subtitles | هل أبدو مثل , (تشان) أو (فنكلستين)! |
Estes são o Lamar, Lil'Chris, Big Chris, Murray Finklestein, e já conhecem o "Ty-rizone". | Open Subtitles | هذا (لامار), (ليتل كريس) (بيج كريس) (موري فنكلستين) والطبع التقيتم مسبقاً (بـ(تاي ريزون. |
Nem pensar que o Finklestein ia aparecer na reunião como uma estrela de rock. | Open Subtitles | من المحال أن يظهر (فنكلستين) في لم الشمل و يبدوا مثل نجم الروك |
E creio que te lembras da Meredith. Olhem só o Finklestein. | Open Subtitles | (و أعتقد أنك تتذكر (ميرديث (إذا لم يكن (فنكلستين |
Olafsson e Finklestein. Finklestein e Olafsson. | Open Subtitles | (اولافسون) و (فنكلستين) (فنكلستين) و (اولافسون) |
Finklestein, como é que o Bibliotecário sabia que tinhas uma esquerda fraca? | Open Subtitles | (فنكلستين) كيف عرف أمين المكتبة ذاك أن لديك يسرى ضعيفة؟ |