"فنون الدفاع" - Traduction Arabe en Portugais

• artes marciais
• kung fu
• arte marcial
• Xtreme Martial Arts

Mas quero esperar até te tornares campeão na competição de artes marciais.
لكني أريد انتظر حتى تصبح البطل في مسابقة فنون الدفاع الذاتي

O mundo das artes marciais é uma grande família.
إن عالم فنون الدفاع الذاتي عائلة كبيرة واحدة.

Quero que destruam a Escola de artes marciais Shang Wu.
أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.

kung fu , kung fu
ماأتعلمه في مدرسة فنون الدفاع الذاتي يدعى كنغ فو

Vai inspirar-se na Mitologia Chinesa e em aspectos esotéricos da arte marcial.
سيستفيد من المثولوجيا الصينية والجوانب الخفية في فنون الدفاع عن النفس

Tens de ver o programa Xtreme Martial Arts...
ـ أجل يجب أن تراقب هذا العرض فنون الدفاع الذاتي الحادة

Sei que queres ir para a Escola de artes marciais Shang Wu.
أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.

Chih-hao da Escola de artes marciais Shang Wu vai lutar contra ...a Escola de artes marciais Yi Te na próxima ronda.
هاو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي ستحارب فنون الدفاع الذاتي يا تي تتعلم في الدورة القادمة.

Chao Chih-hao da Escola de artes marciais Shang Wu é... o campeão regional da competição de artes marciais.
هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية.

Baedal, pratica artes marciais para que te possas proteger.
بايدال، تعّلم فنون الدفاع بجديه لكي تحمي نفسك

Ele dirige uma liga ilegal de artes marciais aqui no Nebraska.
يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا

Começaste a praticar artes marciais foste para um clube de tiro.
بدأت في دراسة فنون الدفاع عن النفس التحقت بنادي اسلحة

Estamos a verificar as lojas e os fornecedores - de artes marciais.
لذا نحن ندقق بالمتاجر المخصّصة، ومورّدين أدوات فنون الدفاع عن النفس.

{\ An8} Ela gostava de assistir novela de artes marciais
هي دائما تستمتع بقراءة روايات فنون الدفاع عن النفس

As artes marciais orientais ensinam-nos a virar força do adversário contra ele.
من فنون الدفاع الذاتيْ ان تَستعملَ قوّة عدوك ضدّ نفسه

Sou Wan Hung-chieh ...da Escola de artes marciais Pak Sing.
أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي

A partir de hoje vou permitir que treines artes marciais.
أنا سأتركك تزاول فنون الدفاع الذاتي من اليوم.

Aos meus discípulos, eu ensino kung fu, mas não para combaterem ou magoarem os outros.
أعلّمهم فنون الدفاع عن النفس ليس للقتال أو إرهاب الناس

Eu preciso encontrar o Jackie Chan para ele me ensinar kung fu.
أبحث عن المعلم,(جاكي تشان) لكي أتعلّم فنون الدفاع عن النفس منه

É a forma de aprender uma arte marcial.
إنها الطريقة التي يمكنك تعلم فنون الدفاع عن النفس