"فنيسا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vanessa

Quando a Vanessa foi aceita por aquela caríssima escola de música, tive que vir de Chicago pra cá.
تم قبول ـ فنيسا ـ في مدرسة الموسيقى الباهظة التكاليف بعد انتقالنا من ـ شيكاغو ـ إلى هنا

Essa é minha sogra Paulette e a filha dela Darnelle. E aquela é minha filha Vanessa.
هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ

O recital da Vanessa é amanhã e eu estou com isso tudo na cabeça.
حفل ـ فنيسا ـ الموسيقي غداً وعلي أن أذهب إلى هناك وأنا أفكر بكل هذا

A Vanessa devia estar cá.
لا لا، من المفترض أن تكون فنيسا هنا مسبقًا

Bastou um tweet para terminar o meu relacionamento totalmente romântico com a Vanessa.
تغريدة واحدة سببت نهاية علاقتي الجميلة مع فنيسا

Não. Por que diz isso, Vanessa?
لا, لماذا تقولين ذلك يا ـ فنيسا ـ ؟

- Tenho que olhar a Vanessa.
ـ علي البقاء والانتباه إلى ـ فنيسا ـ

- Sabes se a Vanessa vem?
هل تعلم اذا كانت فنيسا ستأتي؟ نعم

O Brandy Carter estava a dizer à Vanessa Hodges que estiveste com três tipos num Jacuzzi.
" براندى كارتر" أخبر " فنيسا هودجز" أنكى كنتى مع ثلاث شباب فىالجاكوزى.

Tens uma visita. Ela diz que se chama Vanessa.
لديك زائرة ذكرت بأن اسمها فنيسا

- Vanessa? - Sim?
ـ فنيسا ـ ـ أجل

Vanessa Norris.
ـ فنيسا نوريس ـ

Nate, é a Vanessa de novo. Liga-me assim que ouvires isto. - Temos de falar, é importante.
انا (فنيسا ) يا (نيت) ، اتصل بي حالما تسمع هذه الرساله..

Este é o meu primo Tripp. Esta é a minha namorada Vanessa. - Este é o Dan.
هذه صديقتي فنيسا, وهذا دان

Cece, esta é Gabriela Abrams e a sua filha Vanessa.
(سيسي)، أقدم لك (غابريلا ابرمز) وإبنتها (فنيسا)

O meu pai convidou-me para jantar. Vai levar a Vanessa.
أبي دعاني إلى عشاء، وسيجلبُ (فنيسا) برفقته

21 de Junho de 2010, quem é que te cobriu quando a Vanessa apanhou-te a namoriscar com aquela empregada anormalmente melhorada?
الـ21 من جون 2010 من تستر عليك عندما رصدتك (فنيسا) وأنت تغازل تلك النادله ذات الجمال الغير طبيعي؟

E acho que a Vanessa seria perfeita como colega de corrida.
وأعتقد أن (فنيسا) ستكون شريكة جيدة لي في هذا

Vanessa, sabe as palavras que ela lhe disse?
(فنيسا)، هل تعلمين الكلمات التى قالتها لك؟

Vanessa, vai chamar o pai.
فنيسا" احضرى والدك"