"فنّك" - Traduction Arabe en Portugais

• arte

Não faço ideia porque espero que a sua arte tenha mais gosto ...que o seu guarda-roupa.
أن تظهري في فنّك ذوقاً أكبر مما يظهر في خزانة ملابسك

Como te sentes, depois de passares o dia a trabalhar na tua arte, uma vez que ganho o suficiente para nos sustentar?
بعد قضائك طوال اليوم تعملين على فنّك حيث أني أكسب ما فية الكفاية لإعالتنا كلانا مادياً مثتثارة

Qual acha que seria a reacção da sua mulher se descobrisse sobre a sua arte?
لكن يتملكني الفضول بشأن عما تعتقد سيكون رد فعل زوجتك ينبغي أن تعلم بالمزيد عن فنّك

Concentra-te na tua arte e na tua música.
حان الوقت لتفرد جناحيك ركّز على فنّك موسيقاك

O que estás disposto a sacrificar pela tua arte?
ما الذي سوف تُضحون به... من أجل فنّك يا بنيّ؟

A difamação da arte.
أن يُساء إلى فنّك

A tua arte é tão estimulante.
فنّك ملهم جدًا.

É sempre sobre a tua arte.
الأمر دائماً عن فنّك.